Conforme previsões do último relatório do IPCC (Intergovernmental Panel of Climatic Change) em 2007, até meados deste século haverá um aumento na concentração de CO2 na atmosfera podendo chegar a 720 μmol mol-1. Consequentemente haverá uma elevação da temperatura de até +3 °C, o que ocorrerá em conjunto com mudanças no padrão de precipitação. O mesmo relatório sugere que isto poderá acarretar uma substituição gradual da floresta tropical por vegetação similar a uma savana na parte oriental da Amazônia, porém nada é conclusivo. Diante dessas possibilidades, pergunta-se - Como as espécies de árvores que compõem as regiões de alagamento da Amazônia irão responder às alterações climáticas por vir? Apesar dessas previsões serem pessimistas, o alagamento ainda ocorrerá por vários anos na Amazônia e é de grande importância compreender os efeitos do alagamento sobre as respostas fisiológicas das plantas num contexto das mudanças climáticas. Os principais efeitos sobre a sinalização metabólica e hormonal durante o alagamento são revisados e os possíveis efeitos que as mudanças climáticas poderão ter sobre as plantas amazônicas são discutidos. As informações existentes sugerem que sob alagamento, as plantas tendem a mobilizar reservas para suprir a demanda de carbono necessário para a manutenção do metabolismo sob o estresse da falta de oxigênio. Até certo limite, com o aumento da concentração de CO2, as plantas tendem a fazer mais fotossíntese e a produzir mais biomassa, que poderão aumentar ainda mais com um acréscimo de temperatura de até 3 °C. Alternativamente, com o alagamento, há uma diminuição geral do potencial de crescimento e é possível que quando em condições de CO2 e temperatura elevados os efeitos positivo e negativo se somem. Com isso, as respostas fisiológicas poderão ser amenizadas ou, ainda, promover maior crescimento para a maioria das espécies de regiões alagáveis até o meio do século. Porém, quando a temperatura e o CO2 atingirem valores acima dos ótimos para a maioria das plantas, estas possivelmente diminuirão a atividade fisiológica.

According to the last report of IPCC (Intergovernmental Panel of Climatic Change, 2007) an increase in atmospheric CO2 concentration to ca. 0.072% is predicted to occur until the middle of this century. As a result, a tandem elevation of temperature of ca. +3 °C and a decrease in precipitation are to be expected. It has also been suggested that this scenario may lead to a gradual substitution of the tropical forest for savanna-like vegetation in Eastern parts of the Amazon. Within this perspective, a worth question is how the tree species that make up the Amazonian floodplains will respond to the global climatic change? Although predictions have been quite pessimistic, flooding of part of the Amazon will continue to occur for several years and it is important to understand its synergistic effects within the scenario of climate change. In this work, features related to plant metabolism and hormonal signaling during flooding is revised, and the possible effects that the climatic changes might have on plants from the Amazon are discussed. The information available in the literature suggests that under flooding, plants tend to mobilize storage compounds to supply carbon demand needed for maintenance metabolism under the effect of stress caused by the lack of oxygen. In contrast, under elevated CO2 concentration, plants tend to increase photosynthesis and biomass. With an increase of about 3 °C these parameters may increase even more. Alternatively, with flooding, there is a general decrease in growth potential and it is possible that while favorable conditions of elevated CO2 and temperature prevail, the positive effects may be counterbalanced by the negative effects of flooding. Thus, the physiological responses might be imperceptible or promote further growth up to the middle of the 21st Century for most species that occur in the floodplains. However, if temperature and CO2 levels surpass the threshold of optimal conditions for most plants, a decrease in physiological activity is to be expected.

O efeito da luz e da temperatura na germinação de sementes de Miconia theazeans foi analisado através de incubações isotérmicas e de alternâncias de temperaturas. Através das porcentagens finais e velocidade de germinação concluímos que a temperatura ótima de germinação localizaram-se entre 27,5 e 30 °C e pela cinética de germinação verificamos que entre 19,5 e 30 °C a germinação é dependente de processos de difusão. As temperaturas mínima e máxima foram de 12,5-15 °C e 32,5-35 °C, respectivamente. As sementes apresentaram forte dependência da presença de luz branca para a indução da germinação com a necessidade de 4-6 horas de luz diária para a máxima indução do processo. Entretanto, com a alternância de temperaturas de 30 e 20 °C, fotoperíodo de 2 horas foi suficiente para a indução da germinação sendo o máximo de indução obtida a partir de 4 horas diárias. Estes resultados indicam que Miconia theazeans é uma espécie importante que coloniza clareiras e áreas perturbadas em uma floresta natural.

The effects of light and temperature were studied on the seeds of Miconia theazeans by isothermic and alternating temperature incubations. The optimum temperature for seed germination was determined by final percentage and germination rates as located in the range of 27.5 to 30 °C and by germination kinetics at the range of 19.5 to 30 °C. The germination was dependent on diffusion processes. The minimum and maximum temperatures were 12.5-15°C and 32.5-35°C, respectively. The seeds showed strong light dependence for germination with the necessity of daily 4-6 h white light irradiation for the maximum induction of germination. However, under 30-20 °C alternating temperatures, daily 2 hours white light was enough to induce germination and attained maximum under 4 h photoperiod. The results indicated that M. theazeans presented characteristics of early successional species.

A embaúba é considerada uma espécie pioneira que ocorre na mata Atlântica, principalmente em borda da mata ou em matas secundárias. O presente trabalho teve como objetivo a análise da influência da temperatura e do modo de ação da luz através de curva de fluência resposta, para a melhor compreensão do comportamento das sementes desta espécie. Através de incubações isotérmicas foi determinada que a temperatura ótima de germinação de sementes de Cecropia glaziovi, situa-se entre 25 e 30ºC e a saturação da indução da germinação com luz branca mediada pelo fitocromo ocorreu com 1W.m-2. Embora as sementes de embaúba necessitem de luz de alta razão de V:VE para a indução do processo, a germinação ocorreu em fluência baixa de luz branca, indicando alta sensibilidade dessas sementes ao ambiente aberto, como borda de matas e pequenas clareiras. Estas características indicam a participação do fitocromo B no controle da germinação de sementes nesta espécie.

Cecropia glaziovi is a pioneer species which occurs in the Atlantic Rain Forest, especially in forest borders and secondary forest. This study was carried out to analyse the effect of temperature and light mode of action by fluence response curves to understand the seed behaviour of this species. The optimum temperature for germination of Cecropia glaziovi seeds was determined as between 25 to 30ºC and the saturation of germination induction by white light mediated by phytochrome was attained at 1W.m-2. Although Cecropia glaziovi seeds need light with a high R:FR ratio fto induce the process, germination was achieved by low fluence indicating high sensitivity to light in open areas such as forest borders and small gaps in the canopy. These characteristics indicate the participation of phytochrome B in the control of germination in this species.

Sementes de Cecropia hololeuca foram submetidas a regimes de temperaturas constantes e alternadas, associadas a fotoperíodos com luz branca, "luz de sombreamento" e escuro contínuo sob condições controlados em laboratório. Temperaturas constantes de 10°C a 20°C e acima de 35°C, não promoveram a germinação. As sementes germinaram no escuro quando a temperatura foi alternada, e a "luz de sombreamento" a germinação. Concluímos que o regime de temperaturas alternadas suprimiu os efeitos da luz sobre a germinação.

Seeds of Cecropia hololeuca were submitted to regimes of constant and alternating temperatures, associated with photoperiods of white light, "shade light" and continuous darkness under controlled conditions in laboratory. Seeds did not germinate at constant temperatures of 10°C to 20°C and above 35°C. Seeds only germinated in the darkness when the temperature was alternated. "Shade light" inhibited germination. We concluded that the regime of alternating temperatures suppressed the light effects on seed germination of this species.